
Αυτές είναι πολύ ξεχωριστές ημέρες για την κοινότητα του Xbox και ο κύριος λόγος είναι η πρόωρη κυκλοφορία του Starfield. Είναι όμως και για την Bethesda Game Studios και τα μέλη του Xbox και της Microsoft, αφού το ” Starfield ” είναι ένας τίτλος που βρίσκεται στα σκαριά από το 2013 . Εκείνοι του Phil Spencer είναι ενθουσιασμένοι για τη γέννησή του και θεωρούν ότι αυτή η νέα IP θα σηματοδοτήσει ένα πριν και μετά.
Η ψευδαίσθηση είναι αισθητή στα κοινωνικά δίκτυα αλλά και στο προσωπικό του Xbox, όπως μπορούσαμε ήδη να δούμε στην έκθεση Gamescom 2023 με μια εντυπωσιακή επίδειξη προώθησης του παιχνιδιού. Και μια ακόμη απόδειξη αυτού είναι η επιστολή που έστειλε ο Todd Howard, διευθυντής του Starfield, στους συναδέλφους του και στην ομάδα των προγραμματιστών με μεγάλη συγκίνηση και αφοσίωση για αυτή την πρώτη νέα IP μετά από 25 χρόνια, για την οποία μοιράζονται λεπτομέρειες εδώ και μήνες μέσα από τρέιλερ και ντοκιμαντέρ.
Αυτή είναι η πλήρης μετάφραση της εν λόγω επιστολής:
Χτύπησα την πόρτα του Robert Altman (ιδρυτή της ZeniMax). “Έχετε λίγα λεπτά;”
“Ελεύθερα.”
Ήταν αρχές του 2013, αναπτύσσαμε το Fallout 4 και το Skyrim εξακολουθούσε να γνωρίζει τεράστια επιτυχία. Του παρουσίασα το επόμενο παιχνίδι μας. Δεν θα ήταν συνέχεια των σημερινών παιχνιδιών μας (ανησυχούσε), αλλά ένα σπουδαίο διαστημικό RPG και η πρώτη μας νέα IP εδώ και 25 χρόνια (ενδιαφερόταν). Θα εντρυφούσα στη δημιουργία και στην αναζήτηση της θέσης μας στο σύμπαν (ελαφρύ κλείσιμο του ματιού). Θα εξερευνούσατε τον γαλαξία με έναν τρόπο που μόνο τα βιντεοπαιχνίδια μπορούν να εξερευνήσουν. Και θα ονομαζόταν Starfield. (Χαμόγελο).
“Ακούγεται υπέροχο.”
Ο Ρόμπερτ ήταν ο πρώτος που πίστευε σε εμάς, όποια κι αν ήταν η κατάσταση. Ο δρόμος μας για τη δημιουργία του Starfield θα ήταν μακρύς και δαιδαλώδης, στον οποίο δημιουργήσαμε και άλλα παιχνίδια (Fallout 4, Skyrim SE, Fallout Shelter, Skyrim VR, Fallout 76, Skyrim ξανά…). Η βασική ανάπτυξη από το 2020 έως το 2023 είδε τεράστιες αλλαγές στη ζωή μας. Μια παγκόσμια πανδημία, ο θάνατος του Robert και η μετακόμιση στο Xbox .
Είναι εκπληκτικό να βρισκόμαστε στη στιγμή που το Starfield κυκλοφορεί τελικά αυτή την εβδομάδα. Υπάρχει μόνο επειδή όλοι οι άλλοι πίστεψαν επίσης. Όλοι στη ZeniMax μας υποστηρίζουν εδώ και δεκαετίες, και όλοι μαζί έχουμε δώσει τον καλύτερό μας εαυτό.
Ένα ιδιαίτερο ευχαριστώ στις συντακτικές μας ομάδες που προσπάθησαν να δημιουργήσουν όχι απλώς μια ακόμη κυκλοφορία, αλλά κάτι που θα αιχμαλωτίσει τα μυαλά και θα εμπνεύσει τους παίκτες σε όλο τον κόσμο. Και στους QA συνεργάτες μας που είχαν το δύσκολο έργο να δοκιμάσουν ένα παιχνίδι όπου όλα μπορούν (και θα) να συμβούν. Και ευχαριστούμε τον Jamie Leder και τις ομάδες ανθρώπινου δυναμικού και διοίκησης που υποστήριξαν όλους μας κατά τη διάρκεια των πιο δύσκολων ετών που αντιμετώπισε ποτέ κανείς μας.
Και φυσικά υπάρχει και ο Phil Spencer . Η υποστήριξή του για κάθε παιχνίδι και κάθε παίκτη ήταν ακλόνητη και σθεναρή. Η ένταξή μας στο Xbox μας έφερε πιο κοντά σε πολλούς ανθρώπους με τους οποίους είχαμε συνεργαστεί για πάνω από 20 χρόνια. Δεν μπορώ να φανταστώ καλύτερο μέρος για να δημιουργείς παιχνίδια, όπου η ποικιλομορφία των στούντιο, των δημιουργών και των παιχνιδιών επιτρέπεται να ανθίσει. Αυτή η υποστήριξη προήλθε από ολόκληρη τη διοικητική ομάδα του Xbox και από όλους τους τομείς της εκδοτικής και αναπτυξιακής υποστήριξης . Ένα ιδιαίτερο ευχαριστώ στους μάγους της ATG, τα ξόρκια και οι μαγείες των οποίων βοήθησαν να γίνει αυτό το παιχνίδι με τις καλύτερες επιδόσεις.

Το πιο σημαντικό πράγμα είναι η ομάδα με την οποία συνεργάζομαι στα Bethesda Game Studios . Είναι μια απίστευτη ευλογία να περιβάλλομαι καθημερινά από τόσους πολλούς ταλαντούχους και εμπνευσμένους ανθρώπους. Στιγμές όπως αυτή σε κάνουν να σκέφτεσαι. Κάποιοι από εμάς είμαστε μαζί εδώ και δεκαετίες, άλλοι προσχώρησαν πιο πρόσφατα, αλλά όλοι έχουμε το ίδιο πάθος. Δεν θα μπορούσα να είμαι πιο περήφανος για τη συνεχή αφοσίωσή σας στη δημιουργία κάτι πραγματικά ξεχωριστού.

Τέλος, ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους στην οικογένεια του Xbox και της Bethesda . Ο ενθουσιασμός και η ενθάρρυνσή σας σήμαιναν πολλά για εμάς. Η δημιουργία αυτού του παιχνιδιού ήταν μια από τις πιο προκλητικές και συναρπαστικές εμπειρίες της καριέρας μας – ένα ταξίδι που δεν θα ξεχάσουμε ποτέ. Και καθώς φτάνουμε στο τέλος αυτού του κεφαλαίου, το παραδίδουμε σε εσάς. Ο καθένας από εσάς θα λάβει το παιχνίδι σε πρώιμη πρόσβαση και θα μπορεί να αρχίσει να παίζει αυτή την Παρασκευή, 1η Σεπτεμβρίου, αλλά επειδή πρόκειται για παγκόσμια χρονική περίοδο, θα μπορείτε να παίξετε την Πέμπτη το βράδυ (Ευχαριστούμε Νέα Ζηλανδία!).
Ελπίζουμε να έχετε την ευκαιρία να παίξετε και το ταξίδι σας να είναι εξίσου ικανοποιητικό με το δικό μας.
Todd.
Αυτά ήταν τα λόγια του Todd Howard, ο οποίος αποπνέει ενθουσιασμό και ενθουσιασμό για το Starfield , ένα βιντεοπαιχνίδι που θα μπορούσε να γίνει η νέα ναυαρχίδα του Xbox.
Σήμερα το απόγευμα στις 19:00 μ.μ. το εμπάργκο λήγει και θα μάθουμε τη γνώμη των κριτικών μέσα από την ανάλυση του πολυαναμενόμενου τίτλου. Μην το χάσετε!
